Little Puppy's Skin
by Christof,

exhibit Nr.56

Description: All that's left of a little 'Wackel-Dackel' = wobbling dachshund
Alles, was von einem kleinen Wackel-Dackel übriggeblieben ist.

Comments/Origin: He made it all the long way from China to Reutlingen to entertain young & old by wobbling up and down the table. When I first met him, he was very old and no more willing to wobble around. After extensive surgery, we were able to restore his wobble function, but it wasn't possible to save his skin. He's fine now, and with his personal permission, we are allowed to put his skin at your disposal.
Er hat es den ganzen langen Weg von China nach Reutlingen geschafft, um jung und alt damit zu unterhalten, dass er den Tisch auf und ab wackelte. Als ich ihn das erste Mal traf, war er schon sehr alt und wollte nicht länger herumwackeln. Nach einem komplizierten Eingriff konnten wir die Wackel-Funktion wieder herstellen, waren jedoch nicht in der Lage sein Fell zu retten. Ihm geht es inzwischen wieder prima und mit seiner persönlichen Erlaubnis stellen wir Ihnen das Fell zur Verfügung.

entered the Museum of Temporary Art on: 18.06.2002